Gallery - UK

Мистецтво, що об’єднує людей: Антверпен та Україна

{"id":40,"form_id":3,"category":"category-1","name":"3.webp","path":"images\/bridges\/3.webp","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/3.webp","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/3.webp","title":"\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0449\u043e \u043e\u0431\u2019\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439: \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0449\u043e \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439: \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u041d\u0430\u0448\u0430 \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043c\u0430\u0454 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0443 &laquo;\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0449\u043e \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439&raquo;, \u0449\u043e \u0433\u0440\u0430\u0439\u043b\u0438\u0432\u043e \u043d\u0430\u0442\u044f\u043a\u0430\u0454 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430\u043d Nokia. \u0410\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0456\u0434 \u0442\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0438\u0433\u043d\u0430\u043b\u0443, \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0437&rsquo;\u0454\u0434\u043d\u0443\u0454 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e, \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e \u0439 \u043d\u0430\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e.<\/p>\n\n\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 XVII&ndash;XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u0432\u043e\u0454\u0440\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0435\u0441\u043f\u0435\u0440\u0430\u043d\u0442\u043e &mdash; \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u043e\u044e \u043c\u043e\u0432\u043e\u044e, \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u043e\u044e \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u0423 \u0439\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f &mdash; \u0432\u0456\u0434\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0456. \u0426\u044f \u0432\u0438\u0441\u0442\u0430\u0432\u043a\u0430 \u0434\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u0436\u0443\u0454, \u044f\u043a \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043d\u0430\u0434\u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e \u0442\u0430 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u0456 \u044f\u043a \u0457\u0445 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u0440\u0435\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438, \u043a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0442\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u0442\u0438\u0445 \u0434\u0430\u043b\u0435\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445.<\/p>\n\n\u0426\u0435 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0443 \u0434\u043e\u043c\u0456\u043d\u0430\u0446\u0456\u044e. \u0426\u0435 \u043e\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u044c \u043f\u0440\u043e \u0442\u0432\u043e\u0440\u0447\u0438\u0439 \u0434\u0456\u0430\u043b\u043e\u0433, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0440\u0435\u043c\u0456\u043a\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f. \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u043c\u0456\u0441\u0446\u044c, \u044f\u043a\u0456 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u0440\u0456\u0437\u043d\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u044f\u043a-\u043e\u0442 \u041a\u0438\u0457\u0432 \u0456 \u041a\u0443\u0441\u043a\u043e, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0446\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043c\u0443 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0439 \u0456 \u0432\u0456\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0454 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456. \u0406\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f \u0414\u0456\u0432\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0417\u0430\u0445\u0438\u0441\u043d\u0438\u0446\u0456 \u0420\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0443 &mdash; \u0448\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u0432 \u0420\u0438\u043c\u0456 \u0442\u0430 \u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0457 \u043f\u0456\u0434 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u043e\u043c \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457 &mdash; \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438. \u0422\u0456 \u0436 \u043b\u0456\u043d\u0456\u0457, \u0440\u0456\u0437\u043d\u0456 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n\n\u0426\u0456 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u044e\u0442\u044c \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432, \u0430\u043b\u0435 \u0439 \u0443\u044f\u0432\u0443. \u0426\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u044f\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434<\/strong> &mdash; \u0432\u0456\u0440\u043d\u043e \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u0435, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0456\u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0435.<\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>\u041a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 XVII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f.<\/h2>\n\n\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: Wikimedia Commons<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"3","target":"blank","lightboxUrl":"early-17th-century-map-of-europe-2-2-2","watermark_name":"3.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Народження глобальної візуальної культури

{"id":39,"form_id":3,"category":"category-1","name":"4.jpg","path":"images\/bridges\/4.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/4.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/4.jpg","title":"\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n\n<hr \/>\n\u0421\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456\u0448\u043d\u0456 \u0434\u0456\u0442\u0438 \u0432 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456, \u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0444\u0443\u0440\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0420\u0456\u043e \u0432\u043f\u0456\u0437\u043d\u0430\u044e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0442\u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u0438\u0445 \u0433\u0435\u0440\u043e\u0457\u0432 \u043f\u043e\u043f\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 &mdash; \u0421\u0443\u043f\u0435\u0440\u043c\u0435\u043d\u0430, \u041f\u043e\u043a\u0435\u043c\u043e\u043d\u0430, \u0414\u0438\u0432\u043e-\u0436\u0456\u043d\u043a\u0443 \u0442\u043e\u0449\u043e. \u0426\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0433\u043b\u043e\u0431\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043c\u043e\u0432\u0438<\/strong>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n\u041c\u0456\u0441\u0456\u044f \u0434\u043e \u0406\u043d\u0434\u0456\u0457<\/strong> (De Seyndinghe nae Indien<\/i>)<\/b><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0456\u0441 \u0490\u0430\u043b\u043b\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1640 \n23 &times; 18,7 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0411\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430&nbsp;\u0421\u0442\u0435\u043d\u0444\u043e\u0440\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0443<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"2","target":"blank","lightboxUrl":"antwerp-a-creative-hub-that-reached-the-world-2-2-2","watermark_name":"6.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Назад до історії

{"id":41,"form_id":3,"category":"category-1","name":"5.jpg","path":"images\/bridges\/5.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/5.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/5.jpg","title":"\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u0434\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457<\/h1>\n\n<hr \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0410\u043b\u0435 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0434\u043e Marvel \u0430\u0431\u043e Nintendo \u0456\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0439 \u0442\u0438\u043f \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0433\u0435\u0440\u043e\u044f &mdash; \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439. \u0422\u0430\u043a\u0456 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u0456, \u044f\u043a \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041e\u043d\u0443\u0444\u0440\u0456\u0439 &mdash; \u043e\u0434\u044f\u0433\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u043b\u0438\u0441\u0442\u044f \u0439 \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0432 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043b\u0456, &mdash; \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0440\u044f\u043d \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0456\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0438\u043d\u0435\u043d\u0442\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e, \u044f\u043a \u0441\u044c\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0443\u044e\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u0456\u043a\u0441\u0438, \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043d\u043d\u044c\u043e\u043c\u043e\u0434\u0435\u0440\u043d\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0456, \u0410\u0437\u0456\u0457, \u0410\u0444\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0442\u0430 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u0445.<\/p>\n\n\u041a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0456\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443. \u0410 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d, \u043e\u0434\u043d\u0435 \u0437 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438, \u0431\u0443\u0432 \u0457\u0445\u043d\u044c\u043e\u044e \u041a\u0440\u0435\u043c\u043d\u0456\u0454\u0432\u043e\u044e \u0434\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u044e.<\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>1. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041e\u043d\u0443\u0444\u0440\u0456\u0439<\/span><\/span><\/span><\/h2>\n\n\u042f\u043d \u0421\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0440, \u0420\u0430\u0444\u0430\u0435\u043b\u044c \u0421\u0430\u0434\u0435\u043b\u0435\u0440 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435 \u0412\u043e\u0441\u043e\u043c \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1600 \n18 &times; 21,5 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2.&nbsp;\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041e\u043d\u0443\u0444\u0440\u0456\u0439<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u044c \n\u0406\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \n107 &times; 74 \u0441\u043c \n\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 &laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"4","target":"blank","lightboxUrl":"onofrius-engraving-1585-86-saint-onuphrius-icon-tempera-on-wood-mid-18th-century-2-2-2","watermark_name":"5.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Антверпен: мистецький хаб, який підкорив світ

{"id":42,"form_id":3,"category":"category-1","name":"6.jpg","path":"images\/bridges\/6.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/6.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/6.jpg","title":"\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d: \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0431, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d: \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0430\u0431, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043e\u0440\u0438\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c <\/span>XVI<\/span> \u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443 <\/span>XVII<\/span> \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0436\u0432\u0430\u0432\u0456\u0448\u0438\u0445 \u0456 \u043d\u0430\u0439\u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u0448\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440\u0442\u043e\u0432\u0438\u0445 \u043c\u0456\u0441\u0442 \u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0438. \u0412\u0456\u043d \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u043a \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0456 \u0434\u0440\u0443\u043a\u0430\u0440\u0456\u0432, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0456 \u043a\u043d\u0438\u0433\u0438 \u0442\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e \u0442\u0438\u0445, \u0449\u043e \u0441\u043f\u0456\u0432\u043f\u0440\u0430\u0446\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0430\u043c\u0438. \u0426\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456: \u0432\u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0440\u043e\u0436\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u043a\u0435\u0430\u043d\u0438, \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u0430\u044e\u0447\u0438 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0438, \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e, \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>\u0412\u0438\u0434 \u043d\u0430 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/h2>\n\n\u041a\u0430\u0441\u043f\u0430\u0440 \u041c\u0435\u0440\u0456\u0430\u043d<\/p>\n\n\u041e\u0444\u043e\u0440\u0442, 1651<\/p>\n\n15,5 &times; 27,0 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0444\u0443\u0440\u0442-\u043d\u0430-\u041c\u0430\u0439\u043d\u0456 &mdash;&nbsp;\u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"5","target":"blank","lightboxUrl":"view-of-antwerp-2-2-2","watermark_name":"490490503-6.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Як антверпенські гравюри дійшли до України та світу

{"id":43,"form_id":3,"category":"category-1","name":"7.jpg","path":"images\/bridges\/7.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/7.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/7.jpg","title":"\u042f\u043a \u0430\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443","short":"","alt":"","description":"<h1>\u042f\u043a \u0430\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443<\/strong><\/h1>\n\n<hr \/>\n\u0423 1593 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0438\u043a \u0404\u0440\u043e\u043d\u0456\u043c\u043e \u041d\u0430\u0434\u0430\u043b\u044c \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u0432 <\/span>Evangelicae<\/span><\/i> <\/i>Historiae<\/span><\/i> <\/i>Imagines<\/span><\/i> &mdash; \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0454, \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043c\u0456\u0441\u0456\u043e\u043d\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0438. \u0412\u043e\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0436\u043d\u0456\u043c \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043b\u0435\u0440\u043e\u043c<\/b>: \u0439\u043e\u0433\u043e \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0443 \u0432 1630-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u043e\u0430\u043c\u0435\u0440\u0438\u043a\u0430\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0406\u0432\u0430\u043d \u0420\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u043b. 1650 &mdash; \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a <\/span>XVIII<\/span> \u0441\u0442.).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0426\u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043a\u043e\u043f\u0456\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f &mdash; \u0457\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438. \u0412 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u044c \u043c\u0456\u0433 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0457\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f \u0456\u043a\u043e\u043d \u0434\u043b\u044f \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0443 &mdash; \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0457 \u0440\u0438\u0441\u0438 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u0449\u043e \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0432\u0456\u0434\u0441\u0443\u0442\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430\u0445. \u0423 \u041a\u0438\u0442\u0430\u0457 \u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432 \u0441\u043a\u0440\u043e\u043c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0430 \u043b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0443 \u043a\u0430\u043b\u0456\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044e.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0417\u0430\u0432\u0434\u044f\u043a\u0438 \u0446\u0438\u043c \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0430\u0446\u0456\u044f\u043c \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0441\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0440\u0456\u0437\u043d\u0438\u0445 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0456 \u0443\u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0432 \u043d\u0438\u0445.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0417\u0446\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0412\u0456\u0444\u0435\u0437\u0434\u0430<\/h2>\n\n\u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456 \u0412\u0456\u0440\u0456\u043a\u0441<\/p>\n\n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1572&ndash;1624<\/p>\n\n23,0 &times; 14,5 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0417\u0446\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0412\u0456\u0444\u0435\u0437\u0434\u0430<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/p>\n\n\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0456\u0437 Tianzhu Jiangsheng Chuxiang Jingjie<\/em> (\u0406\u043b\u044e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u0412\u043e\u043f\u043b\u043e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0413\u043e\u0441\u043f\u043e\u0434\u0430 \u041d\u0435\u0431\u0435\u0441), 1637<\/p>\n\n\u0426\u0437\u0456\u043d\u044c\u0446\u0437\u044f\u043d, \u0426\u044e\u0430\u043d\u044c\u0447\u0436\u043e\u0443 &mdash; Wikimedia Commons<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>3. \u0417\u0446\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0440\u043e\u0437\u0441\u043b\u0430\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0431\u0456\u043b\u044f \u043a\u0443\u043f\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456 \u0412\u0456\u0444\u0435\u0437\u0434\u0430<\/h2>\n\n\u0406\u0432\u0430\u043d \u0420\u0443\u0442\u043a\u043e\u0432\u0438\u0447<\/p>\n\n\u0406\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456 \u0437 \u043f\u043e\u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e\u044e, \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c XVII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f<\/p>\n\n\u041a\u0440\u0435\u0445\u0456\u0432, \u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430<\/p>\n\n\u0417 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430\u0441\u0443 \u0446\u0435\u0440\u043a\u0432\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0457 \u041f\u0430\u0440\u0430\u0441\u043a\u0435\u0432\u0438<\/p>\n\n(\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: icon.org.ua)<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"6","target":"blank","lightboxUrl":"healing-the-paralytic-at-bethesda-2-2-2","watermark_name":"7.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Одне зображення — багато історій

{"id":44,"form_id":3,"category":"category-1","name":"8.jpg","path":"images\/bridges\/8.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/8.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/8.jpg","title":"\u041e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u2014 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f &mdash; \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u0426\u044f \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456 \u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0456\u0443\u0441\u043e\u043c \u0413\u0430\u043b\u043b\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u043c (1576&ndash;1650) \u0456 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0443\u0454 12 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0456\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u0445\u0456\u0434 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430. \u0410\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044f \u043d\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0456\u043d\u0447\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f! \u0425\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0437 \u0443\u0441\u044c\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0434\u0430\u043b\u0438 \u0457\u0439 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0423 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0456 \u0410\u0432\u0435\u0440\u043a\u0456\u0439 \u041a\u043e\u0437\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 (\u0434\u0456\u044f\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0431\u043b. 1721&ndash;1740-\u0442\u0456) \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043d\u0430 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0432, \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0445\u043d\u0456 \u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0437\u0430\u0432\u0456\u0442\u043d\u0456&nbsp;\u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0440\u044f\u0434\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0437 \u043c\u043e\u043b\u0438\u0442\u0432\u0438 &laquo;\u0412\u0456\u0440\u0443\u044e&raquo;. \u0422\u0438\u043c \u0447\u0430\u0441\u043e\u043c \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a \u0443 \u041b\u0430\u0442\u0438\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0410\u043c\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432 \u044f\u0441\u043a\u0440\u0430\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u043e \u0456 \u0440\u043e\u0437\u043c\u0456\u0441\u0442\u0438\u0432 \u0414\u0456\u0432\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044e \u0432 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0456 &mdash; \u043f\u0435\u0440\u0435\u043d\u0456\u0441\u0448\u0438 \u0430\u043a\u0446\u0435\u043d\u0442 \u0437 \u0406\u0441\u0443\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u0419\u043e\u0433\u043e \u041c\u0430\u0442\u0456\u0440. <\/span>\u041e\u0434\u043d\u0435 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f &mdash; \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0439.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 Commentaria in duodecim prophetas minores<\/em> (\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0456 \u0434\u043e \u0434\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u043c\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432)<\/strong><\/h2>\n\n\u041a\u043e\u0440\u043d\u0435\u043b\u0456\u0443\u0441 \u0413\u0430\u043b\u043b\u0435 \u0421\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0439, \u0437\u0430 \u0435\u0441\u043a\u0456\u0437\u043e\u043c \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440\u0430 \u041f\u0430\u0443\u043b\u044f \u0420\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u0430 (\u0456\u043c\u043e\u0432\u0456\u0440\u043d\u043e)<\/p>\n\n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1625<\/p>\n\n32,5 &times; 19,6 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0420\u0435\u0439\u043a\u0441\u043c\u044e\u0441\u0435\u0443\u043c, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c<\/p>\n\n<h2>2. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0414\u0456\u044f\u043d\u043d\u044f \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0430\u043d\u043d\u044f \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0432<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\u0410\u0432\u0435\u0440\u043a\u0456\u0439 \u041a\u043e\u0437\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/p>\n\n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1722<\/p>\n\n27,5 &times; 16,5 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 &laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n<paverkiy kozachkovskyi=\"\">\n<h2>3. \u0414\u0432\u0430\u043d\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u044c \u043c\u0430\u043b\u0438\u0445 \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u044c \u0422\u0440\u0456\u0439\u0446\u044e<\/strong><\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/p>\n\n\u041e\u043b\u0456\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0456, XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f<\/p>\n\n\u0421\u0443\u043a\u0440\u0435 (\u0411\u043e\u043b\u0456\u0432\u0456\u044f)&nbsp;- \u041a\u043e\u043b\u043e\u043d\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0427\u0430\u0440\u043a\u0441\u0430<\/p>\n\n(\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e:&nbsp; \u0441olonialart.org)<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n<\/paverkiy>","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"7","target":"blank","lightboxUrl":"one-image-many-stories-2-2-2","watermark_name":"8.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Від Візантії до Києва: трансформація візуальної традиції

{"id":45,"form_id":3,"category":"category-1","name":"9.jpg","path":"images\/bridges\/9.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/9.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/9.jpg","title":"\u0412\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0434\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430: \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0412\u0456\u0434 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457 \u0434\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430: \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044f \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u041a\u043e\u0440\u0435\u043d\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0441\u044f\u0433\u0430\u044e\u0442\u044c \u0412\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0457<\/strong>, \u0430 \u043d\u0435 \u0420\u0438\u043c\u0443. \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e-\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f \u0434\u043e\u0432\u0433\u043e \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0435 \u0440\u0435\u043b\u0456\u0433\u0456\u0439\u043d\u0435 \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e, \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u044e\u0447\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0433\u0443 \u043f\u043b\u043e\u0441\u043a\u0438\u043c, \u0444\u0440\u043e\u043d\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c, \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0456\u0447\u043d\u0438\u043c<\/strong> \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0426\u044e \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0443 \u043c\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a\u0430\u0445 \u043a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0421\u043e\u0444\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440\u0443 XI \u0441\u0442.<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440. \u041c\u043e\u0437\u0430\u0457\u043a\u0430, XI \u0441\u0442.<\/p>\n\n\u0414\u0456\u0432\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f (\u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430: 2,23 \u043c) \u0442\u0430 \u0410\u0440\u0445\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0457\u043b (\u0432\u0438\u0441\u043e\u0442\u0430: 2,23 \u043c)<\/p>\n\n\u041f\u0456\u0432\u043d\u0456\u0447\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0432\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e-\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0456\u043b\u044f\u0441\u0442\u0440\u0438 \u043f\u0456\u0434 \u043a\u0443\u043f\u043e\u043b\u043e\u043c, \n\u0421\u043e\u0444\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043e\u0431\u043e\u0440, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n\n(\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: Wikimedia Commons)<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"8","target":"blank","lightboxUrl":"from-byzantium-to-kyiv-a-shifting-visual-tradition-2-2-2","watermark_name":"9.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Благовіщення

{"id":46,"form_id":3,"category":"category-1","name":"10.jpg","path":"images\/bridges\/10.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/10.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/10.jpg","title":"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u041f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0430\u044e\u0447\u0438 \u0437 XVI \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f, \u043f\u043e\u0442\u0443\u0436\u043d\u0456 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0432\u043f\u043b\u0438\u0432\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0440\u0430\u043d\u0456\u0448\u0435 \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043c\u0430\u0440\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u043c\u0438, \u043f\u0440\u043e\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0432 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0456\u0440, \u0437\u043e\u043a\u0440\u0435\u043c\u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0444\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0442\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438, \u0449\u043e \u0437\u0430\u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0447\u0443\u0442\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0456\u0434 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u0445 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0445 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u044f\u0445. \u0414\u043e \u043a\u0456\u043d\u0446\u044f XVII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0456\u043a\u043e\u043d \u0432\u0456\u0434\u0456\u0439\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u043d\u0435\u0440\u0443\u0445\u043e\u043c\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0434\u0438\u043d\u0430\u043c\u0456\u0447\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u0445\u0443, \u0433\u043b\u0438\u0431\u0438\u043d\u0438 \u0442\u0430 \u0435\u043c\u043e\u0446\u0456\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456<\/strong>, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430.<\/p>\n\n\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0430 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438 \u0413\u0430\u0432\u0440\u0438\u0457\u043b\u0430, \u0449\u043e \u0432\u043a\u043b\u043e\u043d\u044f\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u044e \u0448\u0430\u043d\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044e, \u0437 \u043b\u0456\u043b\u0456\u0454\u044e \u0432 \u0440\u0443\u0446\u0456 &mdash; \u043c\u043e\u0442\u0438\u0432, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0431\u0435\u0437\u043f\u043e\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0437 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u0430\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u0430\u0439\u0441\u0442\u0440\u0430 \u0421\u0445\u0435\u043b\u0442\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441\u0430 \u0411\u043e\u043b\u0441\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430 (\u0431\u043b. 1586&ndash;1659).<\/p>\n\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u0435 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430\u0441\u043b\u0456\u0434\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0456\u0433\u0430\u043b\u0438 \u043a\u043b\u044e\u0447\u043e\u0432\u0456 \u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0457 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0456\u0457, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u043d\u0456 \u0448\u0430\u0442\u0438 \u0411\u043e\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043e \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u043e \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u044e \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c&nbsp;\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0456 \u0437\u043c\u0456\u043d.<\/p>\n\n.<\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0421\u0445\u0435\u043b\u0442\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0411\u043e\u043b\u0441\u0432\u0435\u0440\u0442, \u0437\u0430 \u0413\u0435\u0440\u0430\u0440\u0434\u043e\u043c \u0421\u0435\u0433\u0435\u0440\u0441\u043e\u043c \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a XVII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \n38,5 &times; 27,1 \u0441\u043c<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0424\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0430 &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<h2>2.&nbsp;\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u044c \n\u0406\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, \u043a\u0456\u043d\u0435\u0446\u044c XVII &ndash; \u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a XVIII \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u044f \n121,3 &times; 86,5 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 &laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"9","target":"blank","lightboxUrl":"the-annunciation-2-2-2","watermark_name":"10.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Східні образи, передані Заходом

{"id":47,"form_id":3,"category":"category-1","name":"11.jpg","path":"images\/bridges\/11.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/11.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/11.jpg","title":"\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0438, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043d\u0456 \u0417\u0430\u0445\u043e\u0434\u043e\u043c<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u043c\u0438\u0442\u0446\u0456 \u0447\u0435\u0440\u043f\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0442\u0445\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0435 \u043b\u0438\u0448\u0435 \u0456\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430, \u0430 \u0439 \u0437\u0456 \u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0457 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457, \u0449\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0430\u043f\u043b\u044f\u043b\u0430 \u0434\u043e \u043d\u0438\u0445 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438. \u041e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0456\u0437 \u043d\u0430\u0439\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0456\u0448\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456\u0432 \u0454 \u0456\u043a\u043e\u043d\u0430 \u0414\u0456\u0432\u0438 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457, \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u044f\u043a Salus<\/i> Populi<\/i> Romani<\/i> &mdash; \u0443\u043b\u044e\u0431\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0438\u043c\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0437\u0430\u043d\u0442\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f\u043c. \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043c\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0457\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0456\u044e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0444\u043b\u0430\u043c\u0430\u043d\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0443 \u0406\u0454\u0440\u043e\u043d\u0456\u043c\u0443 \u0412\u0456\u0440\u0456\u043a\u0441\u0443 (1553&ndash;1619) \u0443 1569 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0456 \u0432\u043e\u043d\u0430 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u043b\u0430\u0441\u044f \u0432\u0456\u0434 \u041b\u0438\u0442\u0432\u0438 &mdash; \u0430\u0436 \u0434\u043e \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e. \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u044f\u043a \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u0433\u0440\u0435\u043a\u043e-\u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0438\u043b\u0438 \u0446\u0435\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437. \u042f\u043a \u0432\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0430\u0439\u0434\u0456, \u043c\u0438\u0442\u0446\u0456 \u044f\u043a \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u0442\u0430\u043a \u0456 \u041a\u0438\u0442\u0430\u044e \u043d\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0443 \u041c\u0430\u0440\u0456\u0457 \u043b\u043e\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0445\u0430\u0440\u0430\u043a\u0442\u0435\u0440\u0443, \u043d\u0430\u0434\u0456\u043b\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0457\u0457 \u043e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0440\u0438\u0441\u0430\u043c\u0438.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u041d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c (Salus Populi Romani)<\/h2>\n\n\u0406\u0454\u0440\u043e\u043d\u0456\u043c \u0412\u0456\u0440\u0456\u043a\u0441 <\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1563 &mdash; \u0434\u043e 1600 \u0440.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n13,8 &times; 8,8 \u0441\u043c<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span>\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u041c\u0430\u0434\u043e\u043d\u043d\u0430 \u0437 \u041d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u043c<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a<\/p>\n\n\u041a\u043e\u043b\u044c\u043e\u0440\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0443\u0448 \u043d\u0430 \u0448\u043e\u0432\u043a\u043e\u0432\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0443\u0432\u043e\u0457, \u0434\u043e\u0431\u0430 \u0434\u0438\u043d\u0430\u0441\u0442\u0456\u0457 \u041c\u0456\u043d<\/p>\n\n120 &times; 55 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u041a\u0438\u0442\u0430\u0439 &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438\u0447\u043e\u0457 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0424\u0456\u043b\u0434\u0430, \u0427\u0438\u043a\u0430\u0433\u043e<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>3. \u041c\u0430\u0440\u0456\u044f \u0437 \u041d\u0435\u043c\u043e\u0432\u043b\u044f\u043c \u0425\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u044c<\/p>\n\n\u0406\u043a\u043e\u043d\u0430, \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456, XVIII \u0441\u0442.<\/p>\n\n111,2 &times; 61,4 \u0441\u043c<\/p>\n\n\u0417\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \n&laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"10","target":"blank","lightboxUrl":"eastern-influences-from-the-west-2-2-2","watermark_name":"11.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Перетин конфесійних кордонів

{"id":48,"form_id":3,"category":"category-1","name":"12.jpg","path":"images\/bridges\/12.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/12.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/12.jpg","title":"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456\u0432","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0438\u043d \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0441\u0456\u0439\u043d\u0438\u0445 \u043a\u043e\u0440\u0434\u043e\u043d\u0456\u0432<\/h1>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u041f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u043d\u043e, \u0449\u043e \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0435 \u0432\u0442\u0456\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0443 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0456\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0457. \u0404\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438, \u0432\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0456 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0430\u0443\u0434\u0438\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n\n\u041e\u0431\u043b\u0438\u0447\u0447\u044f \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f, \u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438 \u0434\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0430\u0431\u043e \u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0438, \u0430 \u043a\u0430\u043f\u0442\u0443\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043d\u0456\u043c\u0431\u0438. \u0422\u0430\u043a\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0456\u044e \u043c\u0438 \u043c\u043e\u0436\u0435\u043c\u043e \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0456 \u0410\u0432\u0435\u0440\u043a\u0456\u044f \u041a\u043e\u0437\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e &laquo;\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041b\u0443\u043a\u0430&raquo;: \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c \u0431\u0443\u0432 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443 \u043a\u0430\u043f\u0442\u0443\u0440\u0456 \u043a\u0430\u0442\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u0447\u0435\u043d\u0446\u044f, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0454 \u044f\u043a \u0431\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0454\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0441\u0442.<\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0430<\/h2>\n\n\u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d \u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u0442 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1570&ndash;1618 \n23,7 &times; 19,3 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0420\u0435\u0439\u043a\u0441\u043c\u0443\u0437\u0435\u0439, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u0441\u0442 \u041b\u0443\u043a\u0430<\/h2>\n\n\u0410\u0432\u0435\u0440\u043a\u0456\u0439 \u041a\u043e\u0437\u0430\u0447\u043a\u043e\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, \u0443 \u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0456 \u0404\u0432\u0430\u043d\u0433\u0435\u043b\u0456\u044f, 1733 \n25,7 &times; 17 \u0441\u043c \n\u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 &laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"11","target":"blank","lightboxUrl":"crossing-confessional-borders-2-2-2","watermark_name":"12.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Свята Варвара

{"id":49,"form_id":3,"category":"category-1","name":"14.jpg","path":"images\/bridges\/14.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/14.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/14.jpg","title":"\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430<\/span><\/span><\/span><\/span><\/h1>\n\n<h1>\u041d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0456, \u044f\u043a \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430 \u0456 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430, \u0431\u0443\u043b\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043e\u0441\u043c\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432 &laquo;\u0441\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043c\u043e\u0432\u0456&raquo; \u0442\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0456\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0456\u043c\u0431\u0430\u043c\u0438 &mdash; \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0441\u043b\u0430\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456, \u043d\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438.<\/span><\/span><\/span><\/h1>\n\n<h2>1. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430<\/h2>\n\n\u0410\u0434\u0440\u0456\u0430\u043d \u041a\u043e\u043b\u043b\u0430\u0440\u0442 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, \u0431\u043b. 1590&ndash;1610 \n19,6 &times; 15 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0420\u0435\u0439\u043a\u0441\u043c\u044e\u0437\u0435\u0443\u043c, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0430<\/h2>\n\n\u0421\u043e\u0444\u0440\u043e\u043d\u0456\u0439 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442&nbsp;\u0441\u0432\u044f\u0442\u0456\u0439 \u0412\u0430\u0440\u0432\u0430\u0440\u0456<\/i><\/span><\/span><\/span>, 1757 \n\u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"12","target":"blank","lightboxUrl":"saint-barbara-2-2-2","watermark_name":"14.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Свята Катерина

{"id":50,"form_id":3,"category":"category-1","name":"15.jpg","path":"images\/bridges\/15.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/15.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/15.jpg","title":"\u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430","short":"","alt":"","description":"<h2>1. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430<\/h2>\n\n\u0421\u0445\u0435\u043b\u0442\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0411\u043e\u043b\u0441\u0432\u0435\u0440\u0442,<\/span><\/span><\/span><\/span>&nbsp;\u0437\u0430 \u041f\u0456\u0442\u0435\u0440\u043e\u043c \u041f\u0430\u0443\u043b\u0435\u043c \u0420\u0443\u0431\u0435\u043d\u0441\u043e\u043c \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1596&ndash;1659 \n38,7 &times; 25,2 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0420\u0435\u0439\u043a\u0441\u043c\u044e\u0437\u0435\u0443\u043c, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0430 \u041a\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043d\u0430<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0456\u043a\u043e\u043d\u043e\u043f\u0438\u0441\u0435\u0446\u044c \n\u0406\u043a\u043e\u043d\u0430, \u043e\u043b\u0456\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0442\u043d\u0456, \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0430 XVIII \u0441\u0442. \n124,5 &times; 78 \u0441\u043c \n\u0426\u0435\u0440\u043a\u0432\u0430 \u0412\u043e\u0437\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f \u0427\u0435\u0441\u043d\u043e\u0433\u043e \u0425\u0440\u0435\u0441\u0442\u0430, \u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0439 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0456\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n\n(\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: Wikimedia Commons)<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"13","target":"blank","lightboxUrl":"saint-catherine-2-2-2","watermark_name":"15.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Святі, історії та українська ідентичність

{"id":51,"form_id":3,"category":"category-1","name":"16.jpg","path":"images\/bridges\/16.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/16.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/16.jpg","title":"\u0421\u0432\u044f\u0442\u0456, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0456, \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0430 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c<\/h1>\n\n<hr \/>\n\u041c\u0438\u0441\u0442\u0435\u0446\u0442\u0432\u043e \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u043e \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u0456\u0437\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0435 \u043c\u0438\u043d\u0443\u043b\u0435. \u0423 <\/span>XVII<\/span> \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u0442\u0456 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u0456 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u043b\u0430\u0432\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u043e\u0457 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0420\u0443\u0441\u0456 \u044f\u043a \u0434\u043e \u0434\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0456\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456. \u0414\u043b\u044f \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445, \u0449\u043e \u0436\u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0421\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u0447\u0456, \u043d\u0435 \u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043b\u043e\u0441\u044f \u0436\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0438\u0436\u0438\u0442\u0442\u0454\u0432\u0438\u0445 \u0430\u0431\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u044c, \u0442\u043e\u0436 \u0443 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0430\u0445 \u0457\u0445\u043d\u0456\u0445 &laquo;\u043e\u0431\u043b\u0438\u0447&raquo; \u043c\u0438\u0442\u0446\u0456 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0437\u0430\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440, \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u044e\u0447\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0438 \u0442\u0430 \u0436\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0456\u0433\u0443\u0440. \u0422\u0430\u043a, \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f &mdash; \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0434\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 &mdash; \u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0432 \u043f\u043e\u0437\u0430\u0445, \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0445 \u0456\u0437 \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u043e\u0457 \u0430\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0438 \u0413\u0435\u043d\u0434\u0440\u0456\u043a\u0430 \u0413\u043e\u043b\u044c\u0446\u0456\u0443\u0441\u0430 (1558&ndash;1617).<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u041f\u0440\u043e\u0442\u044f\u0433\u043e\u043c <\/span>XVII<\/span>&ndash;<\/span>XVIII<\/span> \u0441\u0442\u043e\u043b\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0437\u0435\u043c\u043b\u044f\u0445 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043e\u043a\u043e \u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e\u0432\u0456\u0447\u043d\u0430 \u043b\u0435\u0433\u0435\u043d\u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0456\u0437\u0438\u0442 \u0430\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b\u0430 \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f \u0434\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u0430 \u0442\u0430 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0440\u043e\u0446\u0442\u0432\u043e \u043f\u0440\u043e \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u043f\u043e\u0432\u043d\u0435\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u0456\u0441\u0442\u044e \u0439 \u0431\u043e\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u044e \u0431\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0442\u0442\u044e.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<h2>1. \u041c\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0446\u0442\u0432\u043e \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u044f<\/h2>\n\n\u0413\u0435\u043d\u0434\u0440\u0438\u043a \u0413\u043e\u043b\u044c\u0446\u0456\u0443\u0441, \u0437\u0430 \u041c\u0430\u0440\u0442\u0435\u043d\u043e\u043c \u0434\u0435 \u0412\u043e\u0441\u043e\u043c \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1577&ndash;1600 \n21,0 &times; 28,3 \u0441\u043c<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0435\u043d\u0430&mdash;\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441\u0430, \u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u0430\u0431\u0456\u043d\u0435\u0442, \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0410\u043f\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b \u0410\u043d\u0434\u0440\u0456\u0439<\/h2>\n\n\u041d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440 \n\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0410\u043d\u0444\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u043e\u043d<\/i>, 1638 \n\u041b\u044c\u0432\u0456\u0432 &mdash; \u041c\u0456\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 &laquo;\u0414\u0443\u0445\u043e\u0432\u043d\u0456 \u0441\u043a\u0430\u0440\u0431\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438&raquo;, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"14","target":"blank","lightboxUrl":"saints-stories-and-ukrainian-identity-2-2-2","watermark_name":"16.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Святий Макарій Єгипетський

{"id":52,"form_id":3,"category":"category-1","name":"17.jpg","path":"images\/bridges\/17.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/17.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/17.jpg","title":"\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439","short":"","alt":"","description":"<h1>\u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/h1>\n\n<hr \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0433\u0440\u0430\u0432\u0435\u0440\u0438 \u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044f \u0434\u043e \u0430\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u043a\u0438. \u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0435\u0432\u0438\u0447 (\u0431\u043b. 1650&ndash;\u0431\u043b. 1710) \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437 \u043a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0441\u0456\u044f, \u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a\u0430 \u041a\u0438\u0457\u0432\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0435\u0447\u0435\u0440 (\u043f\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0431\u043b\u0438\u0437\u044c\u043a\u043e 1176 \u0440\u043e\u043a\u0443), \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0443 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0456\u044f \u0404\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e (\u0431\u043b. 300&ndash;391) \u044f\u043a \u0437\u0440\u0430\u0437\u043e\u043a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0426\u0456 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0437\u0438\u0447\u0435\u043d\u0456 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0446\u044f\u043c \u0432\u0442\u0456\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u0443 \u043f\u0430\u043c&rsquo;\u044f\u0442\u044c \u0443 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0456<\/b>, \u043f\u0456\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0454 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0437\u0456 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u044f\u043d\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0446\u0438\u0432\u0456\u043b\u0456\u0437\u0430\u0446\u0456\u0457.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u041c\u0430\u043a\u0430\u0440\u0456\u0439 \u0404\u0433\u0438\u043f\u0435\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439, \u043f\u0443\u0441\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a<\/h2>\n\n\u0421\u0445\u0435\u043b\u0442\u0435 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0441 \u0411\u043e\u043b\u0441\u0432\u0435\u0440\u0442,&nbsp;\u0437\u0430 \u0410\u0431\u0440\u0430\u0433\u0430\u043c\u043e\u043c \u0411\u043b\u0443\u043c\u0430\u0440\u0442\u043e\u043c \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1612&ndash;1619 \n14,6 &times; 9,4 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u041c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u041f\u043b\u0430\u043d\u0442\u0456\u043d-\u041c\u043e\u0440\u0435\u0442\u0443\u0441 (\u043a\u043e\u043b\u0435\u043a\u0446\u0456\u044f \u0433\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440), \u043e\u0431&rsquo;\u0454\u043a\u0442 \u0421\u0432\u0456\u0442\u043e\u0432\u043e\u0457 \u0441\u043f\u0430\u0434\u0449\u0438\u043d\u0438 \u042e\u041d\u0415\u0421\u041a\u041e, \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0421\u0432\u044f\u0442\u0438\u0439 \u0410\u0444\u0430\u043d\u0430\u0441\u0456\u0439, \u0437\u0430\u0442\u0432\u0456\u0440\u043d\u0438\u043a \u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439<\/h2>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u041b\u0435\u043e\u043d\u0442\u0456\u0439 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0441\u0435\u0432\u0438\u0447 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, \u0443 \u0432\u0438\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456 \u041f\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u043a \u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044f<\/i>, 1702 \n\u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"15","target":"blank","lightboxUrl":"macarius-of-egypt-2-2-2","watermark_name":"17.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

Monastic Genealogies and Sacred Trees

{"id":53,"form_id":3,"category":"category-1","name":"18.jpg","path":"images\/bridges\/18.jpg","url":"https:\/\/www.bridges.polyuni-frankfurt.de\/images\/bridges\/18.jpg","thumbnail_url":"\/images\/bagallery\/gallery-3\/thumbnail\/category-1\/18.jpg","title":"Monastic Genealogies and Sacred Trees","short":"","alt":"","description":"<h1>\u041c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0441\u044c\u043a\u0456 \u0440\u043e\u0434\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445<\/h1>\n\n<hr \/>\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n\u0422\u0430\u043a \u0441\u0430\u043c\u043e, \u044f\u043a \u0456 \u0432 \u0456\u043d\u0448\u0438\u0445 \u0454\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445, \u0432 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0430\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430 &mdash; \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u0456\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0445, \u0456 \u0434\u043b\u044f \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445. \u0423 \u0437\u043d\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u043c\u0443 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u0456 \u0445\u0443\u0434\u043e\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u0442\u0430\u043a\u0456 \u044f\u043a \u0406\u043b\u043b\u044f, \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u044e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u0456 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0457 \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445, \u043a\u043e\u0440\u0456\u043d\u043d\u044f \u044f\u043a\u0438\u0445 \u0441\u044f\u0433\u0430\u0454 \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u043c\u043e\u043d\u0430\u0441\u0442\u0438\u0440\u044f, \u0441\u0432\u044f\u0442\u0438\u0445 \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0456\u044f \u0442\u0430 \u0424\u0435\u043e\u0434\u043e\u0441\u0456\u044f. \n\u0410 \u0457\u0445\u043d\u044f \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c? \u0426\u0435 \u0454\u0437\u0443\u0457\u0442\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0438\u0442\u043e\u043a \u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440\u0430 \u0413\u0430\u043b\u043b\u0435 (1571&ndash;1633) \u0437 \u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0430. \u0406\u043a\u043e\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u044f, \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u0442\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u043e\u0437\u0438\u0446\u0456\u0439\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0443\u0440\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0443\u044e\u0442\u044c, \u0449\u043e \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u0442\u0432\u043e\u0440\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u0441\u043f\u0440\u0438\u0439\u043c\u0430\u044e\u0442\u044c\u0441\u044f \u044f\u043a \u043f\u0438\u0442\u043e\u043c\u043e \u0443\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0441\u044c\u043a\u0456, \u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u044e \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430<\/strong>.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n&nbsp;<\/p>\n\n<h2>1. \u0422\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e Miracula et Beneficia SS. Rosario<\/em> (\u0427\u0443\u0434\u0430 \u0456 \u043b\u0430\u0441\u043a\u0438 \u0421\u0432\u044f\u0442\u043e\u0433\u043e \u0420\u043e\u0437\u0430\u0440\u0456\u044e)<\/h2>\n\n<\/span><\/span><\/span><\/span>\u0422\u0435\u043e\u0434\u043e\u0440 \u0490\u0430\u043b\u043b\u0435 \n\u0413\u0440\u0430\u0432\u044e\u0440\u0430, 1610 \n15,5 &times; 9,2 \u0441\u043c \n\u0410\u043d\u0442\u0432\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d &mdash; \u0420\u0435\u0439\u043a\u0441\u043c\u044e\u0437\u0435\u0443\u043c, \u0410\u043c\u0441\u0442\u0435\u0440\u0434\u0430\u043c<\/p>\n\n<h2>&nbsp;<\/h2>\n\n<h2>2. \u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e \u041a\u0438\u0454\u0432\u043e-\u041f\u0435\u0447\u0435\u0440\u0441\u044c\u043a\u043e\u0457 \u0441\u0432\u044f\u0442\u043e\u0441\u0442\u0456<\/h2>\n\n\u041c\u043e\u043d\u0430\u0445 \u0406\u043b\u043b\u044f \n\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442, \u0437 \u0442\u0438\u0442\u0443\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u043d\u043a\u0438 \u0410\u043a\u0430\u0444\u0456\u0441\u0442\u0456\u0432, 1674 \n17,3 &times; 13,1 \u0441\u043c \n\u041a\u0438\u0457\u0432 &mdash; \u041d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430 \u0431\u0456\u0431\u043b\u0456\u043e\u0442\u0435\u043a\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u0456\u043c\u0435\u043d\u0456 \u0412. \u0406. \u0412\u0435\u0440\u043d\u0430\u0434\u0441\u044c\u043a\u043e\u0433\u043e, \u041a\u0438\u0457\u0432<\/p>\n","link":"","video":"","settings":null,"likes":0,"imageId":"16","target":"blank","lightboxUrl":"monastic-genealogies-and-sacred-trees-2-2-2","watermark_name":"18.jpg","hideInAll":0,"suffix":"round "}

English

German

Ukrainian

Dutsch